Code Civil

Article 334 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"A défaut de possession d'état conforme au titre, l'action en contestation peut être engagée par toute personne qui y a intérêt dans le délai prévu à l'article 321 ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que, lorsqu’il n’existe pas une « possession d’état » (c’est‑à‑dire le fait qu’une personne ait été effectivement vécue et reconnue comme l’enfant d’une autre) qui corresponde au contenu de l’acte d’état civil, alors toute personne ayant un intérêt peut saisir le juge pour contester cet état (par exemple contester une filiation). Cette contestation doit toutefois être engagée dans le délai fixé par l’article 321 du Code civil.

Exemple Concret

Marie a sur son acte de naissance le nom de M. Dupont comme père, mais dans la réalité elle n’a jamais été élevée par M. Dupont, il ne l’a jamais reconnue ni traitée comme sa fille (pas de vie commune, pas d’actes publics la présentant comme sa fille). Comme la « possession d’état conforme au titre » fait défaut, Marie (ou un autre ayant intérêt) peut saisir le tribunal pour contester la filiation portée sur l’acte de naissance — à condition de le faire dans le délai prévu par l’article 321.

Points Clés à Retenir
  • Condition préalable : il faut l’absence d’une possession d’état conforme au titre (la réalité familiale et l’acte d’état civil ne doivent pas correspondre).
  • Qui peut agir : « toute personne qui y a intérêt » — formule large (l’intéressé lui‑même, un parent, un hériter, etc.), sous réserve des règles particulières sur l’intérêt à agir.
  • Délai : l’action doit être engagée dans le délai prévu par l’article 321 du Code civil (le délai applicable aux contestations d’état).
  • Objet de l’action : il s’agit d’une contestation d’état civil, le plus souvent de la filiation inscrite à l’état civil.
  • Preuve : la personne qui conteste devra apporter des éléments prouvant l’absence de lien ou la fausseté de l’état inscrit ; inversement, la possession d’état est une preuve forte de la réalité du lien.
  • Effet possible : si la contestation aboutit, l’acte d’état civil pourra être rectifié et la filiation remise en cause.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 334 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA