Code du Travail

Article D1226-1 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"L'indemnité complémentaire prévue à l'article L. 1226-1 est calculée selon les modalités suivantes : 1° Pendant les trente premiers jours,90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s'il avait continué à travailler ; 2° Pendant les trente jours suivants, deux tiers de cette même rémunération."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article indique comment est calculée l’indemnité que l’employeur doit verser au salarié pendant son arrêt de travail (l’indemnité « complémentaire » prévue par l’article L.1226-1). Le montant est fixé en pourcentage de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s’il avait travaillé : pendant les 30 premiers jours d’arrêt, l’indemnité est égale à 90 % de cette rémunération brute ; pendant les 30 jours suivants, elle est égale aux deux tiers (66,66 %). Ces pourcentages s’entendent en application d’un minimum légal ; des accords collectifs ou usages peuvent prévoir des conditions plus favorables.

Exemple Concret

Exemple concret : un salarié en arrêt perçoit normalement 3 000 € brut par mois. Pendant le premier mois d’arrêt l’employeur doit verser 90 % de 3 000 €, soit 2 700 € brut. Pendant le deuxième mois d’arrêt l’employeur doit verser 2/3 de 3 000 €, soit 2 000 € brut. Si l’arrêt ne couvre pas un mois entier, ces montants sont calculés au prorata des jours d’absence. En pratique, ces sommes tiennent compte des indemnités journalières de la sécurité sociale : le maintien versé par l’employeur peut être déterminé comme un complément afin d’atteindre les pourcentages légaux ou peut correspondre directement à ces pourcentages selon les dispositions applicables.

Points Clés à Retenir
  • L’article fixe le calcul de l’indemnité complémentaire prévue par L.1226-1 : 90 % pendant les 30 premiers jours, puis 2/3 pendant les 30 jours suivants.
  • Base de calcul : la rémunération brute que le salarié aurait perçue s’il avait continué à travailler (incluant en pratique les éléments de salaire habituels, au prorata si besoin).
  • Période d’application : s’applique aux 60 premiers jours d’arrêt, répartis en deux périodes (jours 1–30 ; jours 31–60).
  • Proratisation : si l’arrêt couvre moins d’un mois ou si le salarié est à temps partiel, le montant est proratisé en fonction des jours réellement concernés ou du temps de travail.
  • Minimum légal : il s’agit d’un plancher ; des conventions collectives, accords d’entreprise ou usages peuvent prévoir des dispositions plus favorables pour le salarié.
  • Interaction avec la sécurité sociale : les indemnités journalières peuvent influencer le complément versé par l’employeur (modalités de déduction ou de complément selon les textes applicables).

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article D1226-1 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA