Code du Travail

Article D1226-5 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Sont déduites de l'indemnité complémentaire les allocations que le salarié perçoit de la sécurité sociale et des régimes complémentaires de prévoyance, mais en ne retenant dans ce dernier cas que la part des prestations résultant des versements de l'employeur."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit que, lorsque l'employeur complète le salaire (indemnité complémentaire) pendant une absence indemnisée par la sécurité sociale, il peut déduire de sa complémentation les prestations déjà versées par la sécurité sociale et celles versées par les régimes de prévoyance complémentaires. Mais pour ces régimes complémentaires, on ne retire que la part des prestations correspondant aux cotisations payées par l'employeur (on ne déduit pas la partie qui provient des cotisations salariales). En clair : l'employeur ne compense pas deux fois ce qu'il a déjà financé via ses propres cotisations à un régime de prévoyance.

Exemple Concret

Exemple chiffré : salaire mensuel = 3 000 €. La Sécurité sociale verse 1 800 € pendant l'arrêt. Le régime de prévoyance verse 600 € au total, dont 400 € proviennent des cotisations payées par l'employeur et 200 € des cotisations salariales. L'employeur doit compléter pour atteindre 3 000 €, mais il déduit 1 800 € (SS) et seulement 400 € (part employeur de la prévoyance) : indemnité employeur = 3 000 - 1 800 - 400 = 800 €.

Points Clés à Retenir
  • L'indemnité complémentaire de l'employeur est diminuée des prestations de la Sécurité sociale (indemnités journalières, etc.).
  • Pour les régimes complémentaires de prévoyance, seule la part des prestations correspondant aux versements de l'employeur est déductible.
  • La part des prestations résultant des cotisations salariales n'est pas à déduire de l'indemnité employeur.
  • But : éviter la double indemnisation par l'employeur pour des montants qu'il finance déjà via la prévoyance.
  • L'employeur doit vérifier l'origine des cotisations (attestations de l'organisme de prévoyance, répartition employeur/salarié) pour calculer correctement la déduction.
  • En cas d'erreur de déduction, l'employeur peut être contraint de verser le complément manquant ; le salarié peut demander justificatifs et rectification.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article D1226-5 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA