Code du Travail

Article D1271-2 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Les personnes publiques ainsi que les personnes privées chargées d'une mission de service public qui financent des titres spéciaux de paiement mentionnés au B de l'article L. 1271-1 pour les usagers du service peuvent, avec l'accord du bénéficiaire ou, si celui-ci ne peut être recueilli, avec l'accord de son représentant légal, décider que le titre spécial de paiement est payable à une association ou entreprise de service dénommée, dès lors que l'incapacité du bénéficiaire à faire le choix d'un intervenant à son domicile est établie."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article permet aux collectivités (ou organismes privés chargés d’un service public) qui financent des « titres spéciaux de paiement » pour des usagers (par ex. des bons ou aides destinés à payer une aide à domicile) de décider que le paiement sera effectué directement à une association ou à une entreprise de services. Cela n’est possible que si l’usager donne son accord, ou, s’il est dans l’impossibilité d’exprimer sa volonté, si son représentant légal l’autorise, et seulement lorsque l’incapacité de l’usager à choisir lui‑même un intervenant à domicile est dûment établie.

Exemple Concret

Une mairie finance des titres (bons) pour aider des personnes âgées à payer une aide à domicile. Mme X, bénéficiaire, est atteinte de troubles cognitifs et ne peut pas choisir un prestataire. Avec l’accord de son fils, qui est son représentant légal, la mairie décide que les bons seront directement payés à l’association locale de services à la personne qui intervient déjà chez Mme X, afin d’assurer la continuité de l’aide.

Points Clés à Retenir
  • Sujets concernés : personnes publiques et personnes privées chargées d’une mission de service public qui financent les titres spéciaux de paiement visés au B de l’article L.1271‑1.
  • Objet : possibilité de rendre le titre spécial de paiement payable directement à une association ou entreprise de services (paiement au prestataire plutôt qu’à l’usager).
  • Consentement requis : décision possible uniquement avec l’accord du bénéficiaire ou, si celui‑ci ne peut être consulté, avec l’accord de son représentant légal.
  • Condition supplémentaire : l’incapacité du bénéficiaire à choisir un intervenant à son domicile doit être établie (preuve ou constatation de l’incapacité).
  • Limitation : la mesure vise les usagers du service pour lesquels ces titres sont financés ; elle ne permet pas de contourner le consentement quand l’usager est capable de choisir.
  • But pratique : assurer la continuité et la bonne exécution du service à domicile lorsque l’utilisateur est dans l’incapacité de faire un choix.
  • Sécurité juridique : la décision s’appuie sur l’accord du bénéficiaire ou de son représentant et sur la constatation de l’incapacité, ce qui protège les droits de la personne concernée.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article D1271-2 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA