Code du Travail

Article L1234-10 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"La cessation de l'entreprise ne libère pas l'employeur de l'obligation de verser, s'il y a lieu, l'indemnité de licenciement prévue à l'article L. 1234-9 ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cela signifie que la fermeture ou l'arrêt de l'activité de l'entreprise n'annule pas l'obligation de payer, le cas échéant, l'indemnité de licenciement prévue par l'article L.1234-9. Autrement dit, si un salarié remplissait les conditions pour recevoir une indemnité de licenciement au titre de L.1234-9, l'employeur doit la verser même s'il cesse son activité.

Exemple Concret

Une petite boutique ferme définitivement après 12 ans d'activité. Marie, vendeuse depuis 8 ans, a droit à une indemnité de licenciement selon L.1234-9. Le propriétaire doit lui verser cette indemnité même s'il a arrêté l'entreprise ; si la société est en liquidation et n'a pas les fonds, Marie peut déclarer sa créance auprès du liquidateur et, si nécessaire, solliciter l'action de la garantie des salaires (AGS) si la procédure collective entre en jeu.

Points Clés à Retenir
  • La cessation d'activité n'efface pas les dettes salariales : l'indemnité de licenciement due reste exigible.
  • L'article renvoie à L.1234-9 : l'indemnité n'est due que si les conditions prévues par cet article sont remplies (ancienneté, cause, calcul, etc.).
  • En cas de fermeture suivie d'une procédure collective (liquidation, redressement), les salariés doivent déclarer leur créance ; la garantie des salaires (AGS) peut intervenir si l'employeur est insolvable.
  • La mise en vente ou la reprise de l'entreprise relève d'autres règles (reprise des contrats, responsabilité du repreneur) ; mais une cessation pure et simple n'exonère pas l'employeur de payer les indemnités déjà devenues exigibles.
  • Les salariés peuvent agir devant le conseil de prud'hommes pour obtenir le paiement de l'indemnité si l'employeur refuse ou ne peut payer.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1234-10 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA