Code du Travail

Article L1235-1 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"En cas de litige, lors de la conciliation prévue à l'article L. 1411-1 , l'employeur et le salarié peuvent convenir ou le bureau de conciliation et d'orientation proposer d'y mettre un terme par accord. Cet accord prévoit le versement par l'employeur au salarié d'une indemnité forfaitaire dont le montant est déterminé, sans préjudice des indemnités légales, conventionnelles ou contractuelles, en référence à un barème fixé par décret en fonction de l'ancienneté du salarié. Le procès-verbal constatant l'accord vaut renonciation des parties à toutes réclamations et indemnités relatives à la rupture du contrat de travail prévues au présent chapitre. A défaut d'accord, le juge, à qui il appartient d'apprécier la régularité de la procédure suivie et le caractère réel et sérieux des motifs invoqués par l'employeur, forme sa conviction au vu des éléments fournis par les parties après avoir ordonné, au besoin, toutes les mesures d'instruction qu'il estime utiles. Il justifie dans le jugement qu'il prononce le montant des indemnités qu'il octroie. Si un doute subsiste, il profite au salarié."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Lors de la conciliation devant le conseil de prud’hommes (article L.1411-1), l’employeur et le salarié peuvent mettre fin au litige par un accord : l’employeur verse au salarié une indemnité forfaitaire dont le montant est fixé en référence à un barème défini par décret selon l’ancienneté. Cet accord, constaté par procès‑verbal, empêche ensuite les parties de réclamer d’autres indemnités liées à la rupture prévues dans le même chapitre. Si les parties ne s’accordent pas, le juge apprécie la régularité de la procédure et le caractère réel et sérieux des motifs invoqués par l’employeur, ordonne si nécessaire des mesures d’instruction et motive le montant des indemnités qu’il accorde; en cas de doute, la solution profite au salarié.

Exemple Concret

Exemple concret (hypothétique) : Marie, salariée depuis 6 ans, est licenciée et saisit le bureau de conciliation. Pendant la réunion, le bureau propose un accord : l’employeur offre une indemnité forfaitaire calculée selon le barème fixé par décret pour 6 ans d’ancienneté. Marie accepte et signe le procès‑verbal ; l’employeur lui verse la somme convenue. En signant, Marie renonce à toute autre réclamation liée à la rupture prévues par le chapitre (par exemple, contestation du licenciement devant le conseil sur ces mêmes indemnités). Si elle n’avait pas accepté, le dossier aurait été transmis au juge qui aurait contrôlé la procédure, apprécié le motif du licenciement et justifié le montant éventuel des indemnités accordées.

Points Clés à Retenir
  • La conciliation peut aboutir à un accord mettant fin au litige par le versement d’une indemnité forfaitaire.
  • Le montant de cette indemnité est déterminé en référence à un barème fixé par décret, en fonction de l’ancienneté du salarié.
  • La formule « sans préjudice des indemnités légales, conventionnelles ou contractuelles » signifie que cet accord n’éteint pas les autres sommes éventuellement dues au salarié (ex. indemnités légales de licenciement, indemnités conventionnelles), selon le contexte et les libellés applicables.
  • Le procès‑verbal constatant l’accord vaut renonciation réciproque à toutes réclamations et indemnités relatives à la rupture prévues au même chapitre : signer ferme les voies de recours de ce type.
  • À défaut d’accord, le juge contrôle la régularité de la procédure disciplinaire/licenciement et le caractère réel et sérieux des motifs invoqués par l’employeur.
  • Le juge peut ordonner toutes mesures d’instruction utiles (auditions, demandes de pièces, expertises) pour former sa conviction.
  • Le juge doit motiver le montant des indemnités qu’il accorde dans son jugement.
  • En cas d’incertitude dans l’appréciation des éléments, le doute bénéficie au salarié.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1235-1 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA