Code du Travail

Article L2363-12 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Dans le cas de la société coopérative européenne mentionnée à l'article L. 2363-11 , les modalités de l'implication mentionnées au chapitre Ier du présent titre sont déterminées dans les conditions suivantes : 1° Au sein de la société coopérative européenne, l'information et la consultation sont régies par les titres Ier et II du présent livre et la participation est organisée, le cas échéant, selon les articles L. 225-27 à L. 225-34, L. 225-79 et L. 225-80 du code de commerce, à l'exception de la condition de territorialité mentionnée au premier alinéa de l'article L. 225-28 . La répartition des sièges au conseil d'administration ou au conseil de surveillance est effectuée proportionnellement au nombre de salariés employés dans chaque Etat membre ; 2° Au sein des filiales et établissements de la société coopérative européenne, l'information et la consultation sont régies par les dispositions applicables dans l'Etat membre dans lequel ces filiales et établissements sont situés."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article fixe comment s'appliquent les règles françaises d'implication des salariés (information, consultation, participation) dans une société coopérative européenne (SCE) relevant de l'article L.2363-11. En pratique, au niveau de la SCE elle‑même on applique les règles françaises d'information et de consultation (titres Ier et II du livre) et, le cas échéant, les règles de participation prévues par certains articles du code de commerce, mais sans la restriction de territorialité visée par L.225-28(1). La répartition des sièges au conseil d'administration ou de surveillance se fait en proportion du nombre de salariés présents dans chaque État membre. En revanche, pour les filiales et établissements implantés dans d'autres États membres, l'information et la consultation obéissent au droit du travail de l'État où ces entités sont situées.

Exemple Concret

Exemple concret : une SCE immatriculée en France emploie 200 salariés répartis : 100 en France, 60 en Allemagne, 40 en Espagne. Au niveau de la SCE (organe central) les procédures d'information et de consultation suivent les règles françaises (titres Ier et II). Les sièges au conseil de surveillance sont répartis proportionnellement (par ex. sur 10 sièges : 5 pour la France, 3 pour l'Allemagne, 2 pour l'Espagne). Si la SCE instaure un dispositif de participation financière prévu par les articles du code de commerce cités, ce dispositif peut couvrir les salariés des différents États membres sans être limité par la règle de territorialité exclue ici. En revanche, les salariés de la filiale allemande continueront d'être informés/consultés selon le droit allemand pour les questions relevant de cette filiale.

Points Clés à Retenir
  • Champ d’application : concerne la société coopérative européenne visée à L.2363-11 (SCE relevant des règles françaises d’implication).
  • Information et consultation au niveau de la SCE régies par les titres Ier et II du livre du Code du travail (règles françaises applicables au niveau central).
  • Participation (le cas échéant) organisée selon les articles L.225-27 à L.225-34, L.225-79 et L.225-80 du Code de commerce, avec l’exclusion de la condition de territorialité prévue au 1er alinéa de L.225-28 (donc possibilité d’un dispositif de participation transnational).
  • Répartition des sièges au conseil d’administration ou de surveillance proportionnelle au nombre de salariés employés dans chaque État membre (pratique de répartition en fonction de l’effectif par pays).
  • Pour les filiales et établissements implantés dans d’autres États membres, l’information et la consultation suivent le droit national de l’État d’implantation (application du droit local pour les entités locales).
  • Conséquences pratiques : nécessité de compter précisément les effectifs par État, de prévoir la répartition des sièges, et de coordonner des dispositifs transnationaux tout en respectant les droits locaux des filiales.
  • Point de vigilance : coexistence de règles différentes (droit français pour la SCE, droits nationaux pour filiales) — importance de formaliser les procédures et de vérifier la compatibilité avec le droit applicable dans chaque État membre.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L2363-12 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA