Code du Travail

Article L3142-37 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"La durée du congé ne peut être imputée sur la durée du congé payé annuel. Elle est assimilée à une période de travail effectif pour la détermination des droits à congés payés ainsi que pour l'ensemble des autres droits résultant pour l'intéressé de son contrat de travail."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que les journées passées en congé (lorsqu’il s’agit du congé visé par les dispositions concernées) ne doivent pas être retirées du compteur des congés payés annuels : elles sont considérées comme si le salarié avait travaillé pour le calcul de ses droits. Concrètement, ces périodes sont prises en compte pour l’acquisition des congés payés et pour l’ensemble des autres droits attachés au contrat (ancienneté, calcul d’indemnités, durée de préavis, etc.). En revanche, l’article n’impose pas automatiquement le maintien du salaire pendant le congé : la rémunération dépend des règles propres au congé ou des accords applicables.

Exemple Concret

Exemple en entreprise : Paul a droit à 25 jours ouvrés de congés payés par an. En mars, il bénéficie d’un congé prévu par le Code du travail (ou la convention) pendant 4 jours. Ces 4 jours ne sont pas déduits de ses 25 jours de congés annuels. De plus, ces 4 jours sont assimilés à du travail effectif : Paul continue d’acquérir ses congés payés normalement (ex. 2,5 jours par mois) et cette période compte pour son ancienneté et pour le calcul éventuel d’une indemnité en cas de rupture de contrat. En revanche, si ce congé n’est pas rémunéré par la règle applicable, l’assimilation n’implique pas automatiquement qu’il soit payé.

Points Clés à Retenir
  • La durée du congé ne peut pas être imputée sur les congés payés annuels.
  • Le congé est assimilé à une période de travail effectif pour l’acquisition des congés payés (continuité de l’acquisition).
  • L’assimilation s’applique aussi pour l’ensemble des autres droits découlant du contrat : ancienneté, calcul d’indemnités (licenciement, départ), durée de préavis, droits à formation, primes liées à l’ancienneté, etc.
  • Cet article ne crée pas automatiquement un droit au maintien de salaire pendant le congé : la rémunération dépend des textes spécifiques (Code, convention, accord, usages).
  • Il faut vérifier la nature exacte du congé et les dispositions conventionnelles ou contractuelles qui peuvent être plus favorables.
  • Si l’employeur impute le congé sur les congés payés ou refuse l’assimilation, le salarié peut contester (ex. Saisine du conseil de prud’hommes).

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L3142-37 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA