Code du Travail

Article L5134-31 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Les embauches réalisées en contrat d'accompagnement dans l'emploi donnent droit à l'exonération : 1° Pour les personnes morales mentionnées aux 1° et 2° de l'article L. 5134-21 du présent code, des cotisations à la charge de l'employeur au titre des assurances sociales et des allocations familiales, pendant la durée d'attribution de l'aide à l'insertion professionnelle, sans qu'il soit fait application des dispositions de l'article L. 131-7 du code de la sécurité sociale . Toutefois, les cotisations afférentes à la partie de la rémunération qui excède un montant fixé par décret ne donnent pas lieu à exonération ; 2° De la taxe sur les salaires ; 3° De la taxe d'apprentissage ; 4° Des participations dues par les employeurs au titre de l'effort de construction."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que lorsqu’un employeur embauche une personne en “contrat d’accompagnement dans l’emploi” (CAE), il bénéficie, pendant toute la durée où l’aide à l’insertion professionnelle est versée, d’exonérations importantes de charges. Concrètement, l’employeur visé par la loi (les personnes morales prévues à l’article L.5134‑21) n’a pas à payer certaines cotisations patronales d’assurances sociales et d’allocations familiales sur la part de salaire qui entre dans les limites fixées par décret. En revanche, la part du salaire qui dépasse le plafond fixé reste soumise aux cotisations. S’ajoutent aussi des exonérations de taxe sur les salaires, de taxe d’apprentissage et des participations patronales liées à l’effort de construction. Les exonérations s’appliquent uniquement pendant la période d’attribution de l’aide et concernent les charges à la charge de l’employeur (les cotisations salariales restent dues).

Exemple Concret

Une association d’insertion embauche en CAE une personne pour un salaire brut mensuel de 1 600 €. L’aide à l’insertion est accordée pour 12 mois. Pendant ces 12 mois, l’association est exonérée des cotisations patronales d’assurances sociales et d’allocations familiales sur la part du salaire prise en charge par l’exonération (jusqu’au plafond fixé par décret). Si le décret fixe un plafond exonéré à 1 400 € (hypothèse), la part de salaire supérieure (200 €) reste soumise aux cotisations. Pendant la même période, l’association n’a pas à payer la taxe sur les salaires, la taxe d’apprentissage ni les participations au titre de l’effort de construction pour ce poste. À l’issue des 12 mois, ces exonérations cessent.

Points Clés à Retenir
  • Bénéficiaires : les employeurs mentionnés aux 1° et 2° de l’article L.5134‑21 (voir cet article pour savoir qui est concerné).
  • Période : les exonérations valent pendant la durée d’attribution de l’aide à l’insertion professionnelle liée au CAE.
  • Cotisations visées : exonération des cotisations patronales d’assurances sociales et d’allocations familiales (charges à la charge de l’employeur).
  • Plafond : les cotisations afférentes à la part de rémunération excédant un montant fixé par décret ne sont pas exonérées (limite à vérifier dans le décret applicable).
  • Article L.131‑7 : ses dispositions ne sont pas applicables ici (les limitations prévues par cet article ne viennent pas réduire ces exonérations).
  • Autres exonérations : exonération de la taxe sur les salaires, de la taxe d’apprentissage et des participations patronales pour l’effort de construction.
  • Ne concerne pas les cotisations salariales : les cotisations et contributions à la charge du salarié restent dues.
  • Obligations administratives : conserver les justificatifs de l’embauche en CAE et de l’aide perçue, respecter les conditions réglementaires pour bénéficier des exonérations (durée, statut de l’employeur, plafond).
  • Vérifier la réglementation en vigueur : le montant du plafond et modalités peuvent être précisés ou modifiés par décret — vérifier les textes et la circulaire applicables avant application.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L5134-31 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA