Code Civil

Article 1447 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Quand l'action en séparation de biens a été introduite, les créanciers peuvent sommer les époux par acte d'avocat à avocat de leur communiquer la demande et les pièces justificatives. Ils peuvent même intervenir à l'instance pour la conservation de leurs droits. Si la séparation a été prononcée en fraude de leurs droits, ils peuvent se pourvoir contre elle par voie de tierce opposition, dans les conditions prévues au code de procédure civile."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article donne des moyens aux créanciers lorsque les époux demandent la séparation de biens : ils peuvent, par un acte envoyé d'avocat à avocat, exiger de voir la demande et les pièces qui l'accompagnent ; ils peuvent aussi intervenir dans l'instance pour préserver leurs droits. Si la séparation a été prononcée dans le but de les priver de leur créance (fraude), ils ont un recours spécifique — la tierce opposition — qui permet de contester le jugement rendu, mais selon les règles et délais prévus par le code de procédure civile.

Exemple Concret

Monsieur et Madame Dupont ont une dette importante envers leur banque. Madame lance une action en séparation de biens en demandant à rendre le patrimoine familial uniquement à son nom, sans en informer la banque. La banque, alertée, adresse à leurs avocats une demande formelle (acte d'avocat à avocat) pour obtenir la copie de la demande et des pièces. Elle intervient ensuite dans l'instance pour défendre ses intérêts. Si le juge prononce la séparation et que la banque démontre que cette séparation a été décidée dans le but d'empêcher le recouvrement de la dette, la banque peut engager une tierce opposition pour faire annuler cet effet de la décision à son égard.

Points Clés à Retenir
  • Les créanciers peuvent exiger, par acte d'avocat à avocat, communication de la demande en séparation de biens et des pièces justificatives.
  • Ils peuvent intervenir dans l'instance en cours afin de préserver et faire valoir leurs droits contre les effets de la séparation.
  • Si la séparation est prononcée en fraude des droits des créanciers (intention de les priver de leur recours), ces derniers peuvent utiliser la tierce opposition pour contester la décision.
  • La tierce opposition est un recours particulier soumis aux conditions et délais du code de procédure civile ; le créancier doit apporter la preuve de la fraude ou de l'atteinte à ses droits.
  • L'article protège l'intérêt des créanciers face à des manœuvres des époux visant à soustraire des biens au paiement des dettes.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1447 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA