Code Civil

Article 1601-4 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"La cession par l'acquéreur des droits qu'il tient d'une vente d'immeuble à construire substitue de plein droit le cessionnaire dans les obligations de l'acquéreur envers le vendeur. Si la vente a été assortie d'un mandat, celui-ci se poursuit entre le vendeur et le cessionnaire. Ces dispositions s'appliquent à toute mutation entre vifs, volontaire ou forcée, ou à cause de mort."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que si un acheteur cède à quelqu’un d’autre les droits liés à l’achat d’un bien vendu « sur plan » (un immeuble à construire), la personne qui reçoit la cession (le cessionnaire) reprend automatiquement les obligations que l’acheteur avait envers le vendeur. Si la vente prévoyait un mandat (une procuration ou pouvoir pour gérer des formalités), ce mandat continue entre le vendeur et le nouveau titulaire. Cette règle vaut pour toute forme de transmission : vente entre vivants, transfert forcé (saisie, exécution) ou transmission par décès.

Exemple Concret

Marie achète un appartement sur plan dans un immeuble neuf. Avant la livraison, elle cède son contrat d’achat à Paul. Dès la cession, Paul devient automatiquement responsable de ce que Marie devait faire : payer les acomptes restants, accepter la livraison, et respecter les obligations prévues dans le contrat. Si Marie avait donné à une agence un mandat pour signer l’acte définitif en son nom, ce mandat continue désormais entre l’agence et Paul. De même, si Marie était décédée, ses héritiers (ou la personne qui reçoit la cession) auraient pris la place de Marie dans ses obligations.

Points Clés à Retenir
  • La cession porte sur les droits issus d’une vente d’immeuble à construire (vente sur plan).
  • Le cessionnaire est substitué de plein droit dans les obligations de l’acquéreur envers le vendeur : il devient responsable de leur exécution.
  • La substitution opère automatiquement lors de la cession : pas besoin d’un nouvel accord entre vendeur et cessionnaire pour transférer ces obligations.
  • Si la vente comportait un mandat, ce mandat se poursuit entre le vendeur et le cessionnaire.
  • La règle s’applique à toute mutation : entre vifs (vente ou donation), mutation forcée (saisie, exécution) ou à cause de mort (héritage).
  • Conséquence pratique : le vendeur peut se tourner contre le cessionnaire pour obtenir l’exécution des obligations issues du contrat de vente.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1601-4 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA