Code Civil

Article 17-6 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Il est tenu compte pour la détermination, à toute époque, du territoire français, des modifications résultant des actes de l'autorité publique française pris en application de la Constitution et des lois, ainsi que des traités internationaux survenus antérieurement."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que, pour dire ce qui fait officiellement partie du territoire français à un moment donné, on doit tenir compte des changements résultant d’actes de l’autorité publique française valablement pris en vertu de la Constitution et des lois, ainsi que des traités internationaux qui ont été conclus antérieurement. Autrement dit, la définition du territoire est une question juridique qui intègre les décisions internes (lois, actes administratifs conformes à la Constitution) et les conventions internationales déjà intervenues.

Exemple Concret

Imagine qu’il y a quelques années la France ait signé un traité transférant une petite île à un autre État. Aujourd’hui, si un service public, un tribunal ou l’administration fiscale doit savoir si cette île relève encore du droit français, il consultera le traité et les actes internes pertinents : si le transfert est reconnu par le traité et les actes constitutionnels/lois applicables, l’île ne fait plus partie du territoire français. À l’inverse, si le Parlement a adopté une loi intégrant formellement un territoire d’outre‑mer, les lois et services français s’appliqueront désormais là‑bas.

Points Clés à Retenir
  • Objet : déterminer juridiquement le territoire français « à toute époque ».
  • Sources à prendre en compte : actes de l’autorité publique française pris en application de la Constitution et des lois, et traités internationaux intervenus antérieurement.
  • Les actes internes doivent être valablement pris selon la Constitution et les lois pour produire effet.
  • « À toute époque » : on tient compte des modifications passées lorsqu’on définit le territoire à un moment donné.
  • Effets pratiques : compétence des autorités, droit applicable, fiscalité, statut des personnes et des biens peuvent dépendre de cette détermination.
  • Distinction de fait/du droit : l’article porte sur la reconnaissance juridique des changements (de jure), non seulement sur la situation matérielle de fait (de facto).
  • Ne remplace pas les procédures nécessaires : les changements territoriaux exigent les actes/traités prévus par le droit constitutionnel et international pour être opposables.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 17-6 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA