Code Civil

Article 21-12 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"L'enfant qui a fait l'objet d'une adoption simple par une personne de nationalité française peut, jusqu'à sa majorité, déclarer, dans les conditions prévues aux articles 26 et suivants , qu'il réclame la qualité de Français, pourvu qu'à l'époque de sa déclaration il réside en France. Toutefois, l'obligation de résidence est supprimée lorsque l'enfant a été adopté par une personne de nationalité française n'ayant pas sa résidence habituelle en France. Peut, dans les mêmes conditions, réclamer la nationalité française : 1° L'enfant qui, depuis au moins trois années, est recueilli sur décision de justice et élevé par une personne de nationalité française ou est confié au service de l'aide sociale à l'enfance ; 2° L'enfant recueilli en France et élevé dans des conditions lui ayant permis de recevoir, pendant cinq années au moins une formation française, soit par un organisme public, soit par un organisme privé présentant les caractères déterminés par un décret en Conseil d'Etat."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que certains enfants adoptés ou élevés par des Français peuvent réclamer la nationalité française par déclaration jusqu’à leur majorité. Concrètement, un enfant adopté « simple » par une personne de nationalité française peut, tant qu’il est mineur, demander d’être Français à condition d’habiter en France au moment de la déclaration (sauf si la personne qui l’a adopté est française mais n’a pas sa résidence habituelle en France). Les mêmes possibilités existent pour un enfant recueilli et élevé depuis au moins trois ans par une personne française (ou confié au service de l’aide sociale à l’enfance) et pour un enfant accueilli en France et ayant reçu au moins cinq années de formation française dans des établissements publics ou privés reconnus. La nationalité n’est pas automatique : il faut faire une déclaration et suivre la procédure prévue par les articles 26 et suivants.

Exemple Concret

Exemple concret : Karim, 15 ans, a été adopté « simple » à 3 ans par une Française et vit en France depuis. Avant ses 18 ans, il peut déposer une déclaration pour obtenir la nationalité française. Autre cas pratique : Léa, recueillie en France et scolarisée pendant cinq années consécutives dans des établissements publics français, peut, elle aussi, réclamer la nationalité selon les mêmes modalités.

Points Clés à Retenir
  • Bénéficiaires : enfant adopté « simple » par une personne de nationalité française ; enfant recueilli et élevé depuis au moins 3 ans par une personne française ou confié au service de l’aide sociale à l’enfance ; enfant accueilli en France ayant reçu au moins 5 ans de formation française.
  • Modalité d’acquisition : il s’agit d’une déclaration (articles 26 et suivants), non d’une acquisition automatique.
  • Délai : la déclaration peut être faite jusqu’à la majorité de l’enfant.
  • Condition de résidence : l’enfant doit résider en France au moment de la déclaration, sauf si l’adoptant français n’a pas sa résidence habituelle en France (alors l’obligation de résidence est supprimée).
  • Durée exigée pour les cas alternatifs : au moins 3 ans d’accueil/éducation par une personne française (ou placement auprès de l’ASE) pour le 1° ; au moins 5 ans de formation française en France pour le 2°.
  • Caractère des établissements : la formation de 5 ans peut être dispensée par un organisme public ou par un organisme privé qui réponde aux critères fixés par décret en Conseil d’État.
  • Preuves et procédure : la déclaration doit être justifiée par des pièces (identité, filiation, preuve de résidence, durée d’accueil/scolarité, etc.) et instruite selon les règles prévues par la loi.
  • Distinction d’adoption : l’article vise l’« adoption simple » (qui laisse subsister des liens avec la famille d’origine), distincte de l’adoption plénière qui a d’autres effets juridiques.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 21-12 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA