Code Civil

Article 592 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Dans tous les autres cas, l'usufruitier ne peut toucher aux arbres de haute futaie : il peut seulement employer, pour faire les réparations dont il est tenu, les arbres arrachés ou brisés par accident ; il peut même, pour cet objet, en faire abattre s'il est nécessaire, mais à la charge d'en faire constater la nécessité avec le propriétaire."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit que, sauf exceptions prévues ailleurs, l’usufruitier n’a pas le droit de toucher aux arbres de haute futaie (les grands arbres destinés au bois). Il peut cependant utiliser les arbres qui ont été arrachés ou cassés par un accident pour faire des réparations dont il est responsable. S’il est nécessaire d’abattre un grand arbre pour ces réparations, il peut le faire, mais seulement après que la nécessité ait été constatée en accord avec le propriétaire (autrement dit il faut que le propriétaire soit mis au courant et que la nécessité soit formellement reconnue).

Exemple Concret

Vous avez l’usufruit d’un domaine avec de grands chênes. Après une tempête, un chêne est tombé et vous pouvez utiliser ce bois pour réparer la toiture dont vous devez l’entretien. Si un autre chêne est dangereusement incliné et doit être abattu pour sécuriser la maison, vous pouvez le faire, mais seulement après avoir fait constater la nécessité avec le nu-propriétaire (par exemple en obtenant son accord écrit ou un constat signé par un expert ou par les deux parties).

Points Clés à Retenir
  • Objet : concerne les arbres de haute futaie (grands arbres destinés au bois).
  • Principe : l’usufruitier ne peut pas toucher ni abattre ces arbres en principe.
  • Exception 1 : il peut employer les arbres arrachés ou brisés par accident pour faire les réparations auxquelles il est tenu.
  • Exception 2 : il peut abattre des arbres si cela est nécessaire pour ces réparations.
  • Obligation : la nécessité d’abattage doit être constatée avec le propriétaire (accord ou constat formel).
  • But : préserver la substance du bien (l’usufruit ne doit pas diminuer la valeur du capital).
  • Conséquence en cas de manquement : le propriétaire peut demander réparation ou remise en état et contester les abattages faits sans constatation conjointe.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 592 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA