Code Civil

Article 593 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Il peut prendre, dans les bois, des échalas pour les vignes ; il peut aussi prendre, sur les arbres, des produits annuels ou périodiques ; le tout suivant l'usage du pays ou la coutume des propriétaires."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit qu’on peut prélever dans les bois des petites branches destinées à servir d’échalas pour des vignes, et qu’on peut aussi cueillir sur les arbres des produits qui reviennent chaque année (fruits, noix, grappes, pousses récurrentes…). Ce n’est pas un droit absolu : tout dépend de l’usage local ou de la coutume entre propriétaires du lieu. Autrement dit, ce qui est permis varie selon les pratiques du pays ou les règles convenues entre voisins.

Exemple Concret

Un viticulteur voisin d’un petit bois va chercher quelques branches mortes pour en faire des échalas et, en automne, cueille des pommes tombées sur des pommiers communs. S’il existe, dans ce village, l’habitude que chacun puisse prendre de telles branches et fruits périodiques dans les bois communs, il peut le faire ; si la coutume interdit ces prélèvements, il doit s’abstenir ou demander l’autorisation au propriétaire.

Points Clés à Retenir
  • Autorisation limitée : on peut prendre des échalas (petites branches) dans les bois et des produits annuels ou périodiques sur les arbres (ex. fruits, noix, pousses).
  • Champ d’application : s’applique aux bois et aux arbres, pour des prélèvements peu destructeurs et renouvelables chaque année.
  • Dépendance à la coutume : le droit n’est pas automatique ; il faut respecter l’usage du pays ou la coutume des propriétaires en vigueur localement.
  • Exclusion implicite : ne permet pas l’abattage d’arbres ni la prise de gros bois (timber) ou d’éléments permanents qui détruisent la ressource.
  • Variabilité locale : ce qui est permis peut changer d’un endroit à l’autre ; en cas de doute, demander au propriétaire ou se renseigner sur la coutume locale.
  • Risque en cas de violation : prélèvements contraires à la coutume peuvent engager la responsabilité civile (remboursement, réparation) ou conduire à un recours judiciaire.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 593 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA