Code Civil

Article 593 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Il peut prendre, dans les bois, des échalas pour les vignes ; il peut aussi prendre, sur les arbres, des produits annuels ou périodiques ; le tout suivant l'usage du pays ou la coutume des propriétaires."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article autorise, dans les bois, à prélever deux choses précises : d’une part des échalas (petits pieux ou tuteurs pour soutenir les vignes) et d’autre part les produits qui reviennent chaque année ou à intervalles réguliers sur les arbres (par exemple des fruits, noix, etc.). Mais cette permission n’est pas absolue : elle est limitée par l’usage local ou par la coutume des propriétaires du lieu, c’est‑à‑dire par ce qui se fait habituellement dans la région ou par les règles que les propriétaires ont établies.

Exemple Concret

Dans un village viticole, chaque printemps un vigneron entre dans le bois communal pour y prendre quelques échalas nécessaires à la taille des vignes parce que la coutume locale l’autorise. À l’automne, ses voisins ramassent aussi des châtaignes sur les châtaigniers du bois selon la pratique du pays. En revanche, personne ne peut abattre un gros arbre pour en prendre des planches si la coutume locale l’interdit.

Points Clés à Retenir
  • Autorisation limitée : on peut prendre des échalas et les produits annuels ou périodiques des arbres (fruits, noix, etc.).
  • Lieu : la prérogative vise les bois (et les arbres qui s’y trouvent).
  • Limite essentielle : tout se fait selon l’usage du pays ou la coutume des propriétaires — ces usages déterminent ce qui est permis (quantités, moment, qui peut le faire).
  • Ce que l’article n’autorise pas : l’abattage d’arbres pour en tirer du bois de long terme ou la prise de matériaux non prévus (bois de sciage, grosse charpente) si la coutume ne le permet pas.
  • En cas de contestation, il faudra rechercher l’usage local ou la coutume applicable pour savoir si l’acte était licite.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 593 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA