Code Civil

Article 61-6 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"La demande est présentée devant le tribunal judiciaire. Le demandeur fait état de son consentement libre et éclairé à la modification de la mention relative à son sexe dans les actes de l'état civil et produit tous éléments de preuve au soutien de sa demande. Le fait de ne pas avoir subi des traitements médicaux, une opération chirurgicale ou une stérilisation ne peut motiver le refus de faire droit à la demande. Le tribunal constate que le demandeur satisfait aux conditions fixées à l'article 61-5 et ordonne la modification de la mention relative au sexe ainsi que, le cas échéant, des prénoms, dans les actes de l'état civil."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article explique comment une personne peut demander au tribunal de changer la mention de son sexe dans les actes d’état civil : la demande se fait devant le tribunal judiciaire, la personne doit affirmer qu’elle consent librement et en connaissance de cause à cette modification et fournir les preuves qui soutiennent sa demande. Le tribunal ne peut refuser la demande parce que la personne n’a pas eu de traitements médicaux, d’opération chirurgicale ou de stérilisation. Si le juge constate que les conditions prévues à l’article 61‑5 sont remplies, il ordonne la modification de la mention du sexe et, si nécessaire, des prénoms dans les actes d’état civil.

Exemple Concret

Marie, née sous le prénom « Marc » et vivant depuis plusieurs années comme femme, souhaite que son état civil reflète son sexe vécu. Elle saisit le tribunal judiciaire, explique qu’elle donne son consentement libre et éclairé à la modification et fournit des éléments de preuve (attestations de proches, correspondances administratives, pièces d’identité et éventuellement un avis médical ou psychologique). Même si elle n’a jamais eu d’intervention chirurgicale ni de traitement hormonal, le juge ne peut refuser la demande pour cette raison. Après vérification des conditions prévues à l’article 61‑5, le tribunal ordonne la modification de la mention du sexe et le changement éventuel de prénom.

Points Clés à Retenir
  • Compétence : la demande se présente devant le tribunal judiciaire.
  • Consentement : le demandeur doit faire état d’un consentement libre et éclairé à la modification.
  • Charge de la preuve : le demandeur doit produire tous les éléments de preuve soutenant sa demande.
  • Absence d’exigence médicale : le fait de n’avoir subi aucun traitement, opération ou stérilisation ne peut justifier un refus.
  • Contrôle judiciaire : le tribunal vérifie que les conditions prévues par l’article 61‑5 sont remplies.
  • Effet : le tribunal ordonne la modification de la mention du sexe et, le cas échéant, des prénoms dans les actes d’état civil.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 61-6 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA