Code Civil

Article 75 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Le jour désigné par les parties, après le délai de publication, l'officier de l'état civil, à la mairie, en présence d'au moins deux témoins, ou de quatre au plus, parents ou non des parties, fera lecture aux futurs époux des articles 212 et 213 , du premier alinéa des articles 214 et 215 , et de l'article 371-1 du présent code. Toutefois, en cas d'empêchement grave, le procureur de la République du lieu du mariage pourra requérir l'officier de l'état civil de se transporter au domicile ou à la résidence de l'une des parties pour célébrer le mariage. En cas de péril imminent de mort de l'un des futurs époux, l'officier de l'état civil pourra s'y transporter avant toute réquisition ou autorisation du procureur de la République, auquel il devra ensuite, dans le plus bref délai, faire part de la nécessité de cette célébration hors de la maison commune. Mention en sera faite dans l'acte de mariage. L'officier de l'état civil interpellera les futurs époux, et, s'ils sont mineurs, leurs ascendants présents à la célébration et autorisant le mariage, d'avoir à déclarer s'il a été fait un contrat de mariage et, dans le cas de l'affirmative, la date de ce contrat, ainsi que les nom et lieu de résidence du notaire qui l'aura reçu. Si les pièces produites par l'un des futurs époux ne concordent point entre elles quant aux prénoms ou quant à l'orthographe des noms, il interpellera celui qu'elles concernent, et s'il est mineur, ses plus proches ascendants présents à la célébration, d'avoir à déclarer que le défaut de concordance résulte d'une omission ou d'une erreur. Il recevra de chaque partie, l'une après l'autre, la déclaration qu'elles veulent se prendre pour époux : il prononcera, au nom de la loi, qu'elles sont unies par le mariage, et il en dressera acte sur-le-champ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

L'article fixe les règles de la célébration du mariage civil : le jour prévu, à la mairie et en présence d’au moins deux témoins (et pas plus de quatre), l’officier d’état civil lit aux futurs époux certaines dispositions légales importantes (concernant les devoirs entre époux et les relations parents-enfants), vérifie leur identité et l’existence éventuelle d’un contrat de mariage, leur demande s’ils veulent bien se prendre pour époux, prononce le mariage au nom de la loi et le consigne immédiatement dans l’acte. Des dérogations existent : en cas d’empêchement grave, le procureur peut demander à l’officier d’aller célébrer au domicile d’un des futurs époux ; en cas de péril imminent de mort d’un futur époux, l’officier peut s’y rendre sans autorisation préalable mais doit en informer le procureur et l’indiquer dans l’acte. Si les futurs époux sont mineurs, les ascendants présents qui autorisent le mariage sont aussi interpellés.

Exemple Concret

Marie et Paul ont fixé leur mariage à la mairie. Trois amis font office de témoins. L’officier d’état civil lit aux futurs époux les articles légaux qui rappellent leurs devoirs mutuels et les règles sur les enfants, demande s’ils ont fait un contrat de mariage (Paul présente l’acte signé chez Me Dupont en date du 12/02/2024) et vérifie les pièces d’identité. Marie a deux documents avec l’orthographe différente de son prénom : elle explique que l’une comporte une faute d’orthographe. L’officier l’enregistre, leur demande tour à tour s’ils veulent se prendre pour époux, prononce le mariage au nom de la loi et rédige immédiatement l’acte.

Points Clés à Retenir
  • Célébration à la mairie le jour convenu, en présence de 2 à 4 témoins.
  • L’officier lit aux futurs époux des articles du Code civil relatifs aux devoirs des époux et aux relations parents‑enfants.
  • Vérification et interrogation sur l’existence d’un contrat de mariage : date et coordonnées du notaire doivent être indiquées si contracté.
  • Contrôle des pièces d’identité : en cas de discordance sur prénoms ou orthographe des noms, l’intéressé (et si mineur ses ascendants présents) doit expliquer si c’est une erreur ou une omission.
  • En cas d’empêchement grave, le procureur peut demander que le mariage soit célébré au domicile ou à la résidence de l’une des parties.
  • En cas de péril imminent de mort d’un futur époux, l’officier peut se déplacer sans réquisition préalable mais doit informer rapidement le procureur et mentionner la célébration hors de la mairie dans l’acte.
  • L’officier recueille la déclaration individuelle des époux qu’ils veulent se prendre pour conjoints, prononce le mariage au nom de la loi et dresse immédiatement l’acte de mariage.
  • Si les futurs époux sont mineurs, les ascendants présents qui donnent leur autorisation sont également interpellés par l’officier.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 75 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA