Code du Travail

Article D1271-5-1 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Pour les salariés déclarés par un particulier mentionné au 3° de l'article L. 133-5-6 du code de la sécurité sociale auprès de l'organisme mentionné à l'article L. 133-5-10 du même code et dont le nombre d'heures de travail inscrites au contrat de travail n'excède pas, pour un contrat donné, trente-deux heures par mois, la rémunération portée sur le chèque emploi-service universel inclut une indemnité compensatrice de congés payés dont le montant est égal à un dixième de la rémunération brute. Le seuil de trente-deux heures est apprécié au premier jour du premier mois de la période annuelle de congés telle que définie par la convention collective applicable ou à la date d'effet du contrat de travail si elle est postérieure. Le régime indemnitaire de congés prévu au présent article est applicable aux rémunérations versées pendant l'ensemble de la période mentionnée à l'alinéa précédent."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article concerne les salariés à domicile déclarés via le CESU (chèque emploi‑service universel) lorsque, pour un contrat donné, le nombre d'heures prévues au contrat ne dépasse pas 32 heures par mois : dans ce cas, la rémunération portée sur le CESU comprend d'office une indemnité compensatrice de congés payés égale à 1/10 de la rémunération brute. Le contrôle du seuil de 32 heures se fait au premier jour du premier mois de la période annuelle de congés définie par la convention collective (ou à la date d'effet du contrat si elle est postérieure) et ce régime indemnitaire s'applique à toutes les rémunérations versées pendant cette période.

Exemple Concret

Mme Dupont embauche une aide ménagère en CESU avec un contrat de 30 heures par mois, salaire brut 600 € par mois. Sur chaque fiche CESU, la rémunération déclarée inclut une indemnité de congés payés égale à 10 % de 600 € = 60 €. Le montant déclaré chaque mois sera donc de 660 € (600 € de salaire brut + 60 € d'indemnité compensatrice). Le seuil des 32 heures a été vérifié au début de la période annuelle de congés ; comme le contrat reste à 30 h/mois pendant cette période, l'indemnité s'applique pour l'ensemble de la période.

Points Clés à Retenir
  • Champ d'application : salariés domiciliés déclarés via le CESU par un particulier employeur (référence aux dispositions du code de la sécurité sociale citées).
  • Condition horaire : le dispositif concerne chaque contrat pour lequel le nombre d'heures inscrit au contrat n'excède pas 32 heures par mois.
  • Mode d'appréciation du seuil : le seuil de 32 heures est apprécié au premier jour du premier mois de la période annuelle de congés définie par la convention collective applicable, ou à la date d'effet du contrat si elle est postérieure.
  • Montant de l'indemnité : l'indemnité compensatrice de congés payés est égale à 1/10 (10 %) de la rémunération brute et est incluse dans la rémunération portée sur le CESU.
  • Période d'application : le régime indemnitaire s'applique à toutes les rémunérations versées pendant l'ensemble de la période annuelle de congés visée.
  • Application par contrat : la règle s'apprécie par contrat ; un salarié ayant plusieurs contrats chez différents employeurs peut être traité différemment selon chaque contrat.
  • Conséquence pratique : l'employeur qui applique ce régime ne doit pas verser en plus une indemnité de congés distincte pour les mêmes sommes (risque de double paiement si mal appliqué).
  • Information et traçabilité : le montant de l'indemnité doit apparaître dans la rémunération portée au CESU afin d'être transparent pour le salarié et pour les déclarations sociales.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article D1271-5-1 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA