Code du Travail

Article L1242-12 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Le contrat de travail à durée déterminée est établi par écrit et comporte la définition précise de son motif. A défaut, il est réputé conclu pour une durée indéterminée. Il comporte notamment : 1° Le nom et la qualification professionnelle de la personne remplacée lorsqu'il est conclu au titre des 1°, 4° et 5° de l'article L. 1242-2 ; 2° La date du terme et, le cas échéant, une clause de renouvellement lorsqu'il comporte un terme précis ; 3° La durée minimale pour laquelle il est conclu lorsqu'il ne comporte pas de terme précis ; 4° La désignation du poste de travail en précisant, le cas échéant, si celui-ci figure sur la liste des postes de travail présentant des risques particuliers pour la santé ou la sécurité des salariés prévue à l'article L. 4154-2 , la désignation de l'emploi occupé ou, lorsque le contrat est conclu pour assurer un complément de formation professionnelle au salarié au titre du 2° de l'article L. 1242-3 , la désignation de la nature des activités auxquelles participe le salarié dans l'entreprise ; 5° L'intitulé de la convention collective applicable ; 6° La durée de la période d'essai éventuellement prévue ; 7° Le montant de la rémunération et de ses différentes composantes, y compris les primes et accessoires de salaire s'il en existe ; 8° Le nom et l'adresse de la caisse de retraite complémentaire ainsi que, le cas échéant, ceux de l'organisme de prévoyance."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Le CDD doit obligatoirement être rédigé par écrit et indiquer précisément le motif qui le justifie (remplacement, accroissement d’activité, mission temporaire, etc.). Si le contrat ne comporte pas ce motif, il est automatiquement considéré comme un CDI. Le contrat doit aussi contenir un certain nombre de mentions obligatoires (date de fin ou durée minimale, poste, rémunération, convention collective, période d’essai le cas échéant, etc.) ; l’absence de ces mentions peut entraîner des conséquences juridiques pour l’employeur (requalification en CDI, paiement de sommes complémentaires).

Exemple Concret

Exemple concret : Une entreprise embauche Mme Dupont en CDD pour remplacer M. Martin en congé maternité. Le contrat écrit indique : motif = remplacement de M. Martin (technicien bureau d’études), nom et qualification de la personne remplacée (M. Martin, technicien), date de début 01/06/2026 et date de fin 30/11/2026 (avec clause précisant qu’un seul renouvellement est possible), poste : technicien bureau d’études (non inscrit sur la liste des postes à risques), convention collective applicable : Syntec, période d’essai : 1 mois, rémunération brute mensuelle et primes éventuelles détaillées, et le nom/adresse de la caisse de retraite complémentaire. Si l’employeur avait omis d’indiquer le motif du recrutement, Mme Dupont pourrait demander la requalification de son contrat en CDI.

Points Clés à Retenir
  • Le CDD doit être établi par écrit et préciser son motif ; à défaut, il est réputé conclu pour une durée indéterminée (requalification en CDI).
  • Le contrat doit comporter la date du terme et, le cas échéant, une clause de renouvellement lorsque le terme est précis.
  • Si le contrat n’a pas de terme précis, il doit indiquer la durée minimale pour laquelle il est conclu.
  • Lorsque le CDD est conclu pour remplacement (1°, 4° ou 5° de l’art. L.1242-2), il faut mentionner le nom et la qualification professionnelle de la personne remplacée.
  • Le poste de travail doit être désigné ; il faut indiquer si le poste figure sur la liste des postes présentant des risques particuliers (art. L.4154-2) ou, pour certains CDD de formation, la nature des activités confiées au salarié.
  • Il faut indiquer l’intitulé de la convention collective applicable.
  • Le contrat doit préciser la durée de la période d’essai, si elle est prévue.
  • Le montant de la rémunération et ses composantes (primes, accessoires) doivent être détaillés.
  • Le nom et l’adresse de la caisse de retraite complémentaire et, le cas échéant, de l’organisme de prévoyance doivent figurer dans le contrat.
  • Conséquence pratique : l’omission ou l’imprécision des mentions obligatoires peut entraîner la requalification du CDD et des sanctions financières pour l’employeur ; conservez toujours une copie signée du contrat.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1242-12 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA