Code du Travail

Article L1251-43 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Le contrat de mise à disposition établi pour chaque salarié comporte : 1° Le motif pour lequel il est fait appel au salarié temporaire. Cette mention est assortie de justifications précises dont, notamment, dans les cas de remplacement prévus aux 1°, 4° et 5° de l'article L. 1251-6 , le nom et la qualification de la personne remplacée ou à remplacer ; 2° Le terme de la mission ; 3° Le cas échéant, la clause prévoyant la possibilité de modifier le terme de la mission dans les conditions prévues aux articles L. 1251-30 et L. 1251-31 . Cette disposition s'applique également à l'avenant prévoyant le renouvellement du contrat de mise à disposition ; 4° Les caractéristiques particulières du poste de travail à pourvoir et, notamment si celui-ci figure sur la liste des postes présentant des risques particuliers pour la santé ou la sécurité des salariés prévue à l'article L. 4154-2 , la qualification professionnelle exigée, le lieu de la mission et l'horaire ; 5° La nature des équipements de protection individuelle que le salarié utilise. Il précise, le cas échéant, si ceux-ci sont fournis par l'entreprise de travail temporaire ; 6° Le montant de la rémunération avec ses différentes composantes, y compris, s'il en existe, les primes et accessoires de salaire que percevrait dans l'entreprise utilisatrice, après période d'essai, un salarié de qualification professionnelle équivalente occupant le même poste de travail."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article impose ce que doit contenir obligatoirement le contrat signé pour chaque salarié mis à disposition par une entreprise de travail temporaire : le motif précis de la mission (avec, pour certains remplacements, le nom et la qualification de la personne remplacée), la durée/terme de la mission (et éventuellement la clause permettant de modifier ce terme), la description du poste (qualification requise, lieu, horaires et mention si le poste figure sur la liste des postes à risque), les équipements de protection individuelle utilisés (et qui les fournit) et le détail de la rémunération avec toutes ses composantes, en particulier ce qu’un salarié équivalent percevrait dans l’entreprise utilisatrice après la période d’essai. Ces mentions permettent de clarifier les droits du salarié temporaire et d’assurer sa sécurité, sa qualification et l’égalité de traitement salarial.

Exemple Concret

Exemple concret : Une entreprise industrielle fait appel à une agence d’intérim pour remplacer Louise, en congé maternité, du 1er mai au 31 août (terme indiqué). Le contrat de mise à disposition précise : motif « remplacement de Louise - opératrice ligne 3 », nom et qualification de la personne remplacée ; possibilité de prolonger la mission jusqu’au 30 septembre (clause de modification du terme) ; poste : opérateur machine, qualification exigée « CAP machine industrielle », lieu : Usine X, horaires : 2×8 (6h–14h / 14h–22h) ; poste inscrit sur la liste des postes présentant des risques particuliers ; équipements : chaussures de sécurité et lunettes (fournies par l’entreprise utilisatrice) ; rémunération : salaire horaire brut 12,50 € + prime d’équipe 0,50 €/h + indemnité de fin de mission et congés payés selon la convention. Le contrat ou son avenant de renouvellement reprend et met à jour ces éléments.

Points Clés à Retenir
  • Le contrat doit être établi pour chaque salarié temporaire et contenir les mentions obligatoires listées par l’article.
  • Le motif de la mission doit être précisé et justifié ; pour certains remplacements (voir L.1251‑6 1°, 4°, 5°) il faut indiquer le nom et la qualification de la personne remplacée ou à remplacer.
  • Le terme de la mission (date de fin ou durée) est obligatoire ; une clause peut prévoir sa modification selon les règles prévues (L.1251‑30 et L.1251‑31). Cette exigence s’applique aussi à l’avenant de renouvellement.
  • Le contrat doit décrire précisément le poste : qualification exigée, lieu, horaires et, si applicable, mention que le poste figure sur la liste des postes présentant des risques pour la santé/sécurité (art. L.4154‑2).
  • Il faut indiquer la nature des équipements de protection individuelle utilisés et préciser qui les fournit (entreprise utilisatrice ou entreprise de travail temporaire).
  • Le montant de la rémunération doit être détaillé avec toutes ses composantes (salaire horaire, primes, accessoires). Il doit prendre en compte ce que percevrait, après période d’essai, un salarié de qualification équivalente occupant le même poste dans l’entreprise utilisatrice.
  • L’absence ou l’imprécision de ces mentions peut entraîner des contentieux (requalification, sanctions administratives, difficultés pour faire valoir l’égalité de traitement).
  • Le contrat et ses avenants doivent permettre de garantir la sécurité, la qualification et l’égalité de rémunération du salarié intérimaire.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1251-43 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA