Code du Travail

Article L1251-58-6 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"La durée totale du contrat de mission prévue à l'article L. 1251-12-1 n'est pas applicable au salarié lié par un contrat à durée indéterminée avec l'entreprise de travail temporaire."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que la limite de durée prévue pour les missions d’intérim (celle fixée à l’article L.1251-12-1) ne s’applique pas aux salariés qui ont un contrat à durée indéterminée (CDI) avec l’entreprise de travail temporaire (ETT). Autrement dit, un salarié embauché en CDI par l’agence d’intérim (le « CDI intérimaire ») peut accomplir des missions successives chez un même utilisateur au-delà de la durée maximale qui s’imposerait s’il avait été recruté sur un contrat de mission classique. Cela n’affecte pas les autres règles protectrices (durée du travail, repos, sécurité, conventions collectives, modalités de fin de mission propres au CDI intérimaire, etc.).

Exemple Concret

Une agence d’intérim embauche Paul en CDI intérimaire. Le client A a besoin d’un renfort pour un chantier qui finalement dure 30 mois. Si Paul avait été recruté par un simple contrat de mission, ce long détachement aurait pu atteindre la limite fixée par L.1251-12-1. Mais parce que Paul est en CDI avec l’agence, cette limite ne s’applique pas : l’agence peut le maintenir en mission chez le client A pendant toute la durée du besoin, dans le respect des autres règles applicables (durée du travail, rémunération, temps de rupture entre missions si prévu, etc.).

Points Clés à Retenir
  • Portée : l’exemption concerne uniquement la « durée totale du contrat de mission » prévue à L.1251-12-1.
  • Bénéficiaires : les salariés liés par un CDI à l’entreprise de travail temporaire (CDI intérimaire).
  • Effet : les limites de durée qui s’appliquent aux contrats de mission classiques ne s’imposent pas aux CDI intérimaires pour leurs missions successives ou prolongées.
  • Maintien des autres règles : cela ne supprime pas les obligations générales (durée du travail, santé/sécurité, conventions collectives, conditions de rémunération, etc.).
  • Distinction importante : concerne le lien juridique avec l’ETT (CDI avec l’agence), pas le statut du salarié chez l’utilisateur ; un intérimaire non-CDI reste soumis aux durées prévues à L.1251-12-1.
  • Conséquence pratique : facilite l’affectation longue d’un CDI intérimaire chez un même utilisateur sans être contrainte par la limite prévue pour les contrats de mission classiques.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1251-58-6 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA