Code du Travail

Article L1254-10 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Le contrat de travail à durée déterminée est conclu entre l'entreprise de portage salarial et le salarié porté pour la réalisation d'une prestation dans une entreprise cliente."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que, dans le cadre du portage salarial, le contrat de travail à durée déterminée (CDD) n’est pas conclu entre le salarié et l’entreprise cliente mais entre le salarié porté et la société de portage. Autrement dit, le professionnel qui réalise la mission (le salarié porté) est employé par la société de portage – qui lui paie le salaire et gère les charges sociales – alors que la prestation est exécutée pour le compte d’une entreprise cliente qui n’est pas son employeur direct.

Exemple Concret

Exemple concret : Claire, consultante en marketing, obtient une mission de 6 mois chez la société Alpha pour déployer une campagne digitale. Plutôt que d’être embauchée directement par Alpha, Claire signe un CDD de 6 mois avec la société de portage « PortagePro ». PortagePro facture Alpha pour la mission, verse un salaire à Claire, lui fournit des bulletins de paie et paie les cotisations sociales. Claire travaille sur le site d’Alpha sous la direction opérationnelle d’Alpha pour la mission, mais son employeur officiel reste PortagePro pendant toute la durée du CDD.

Points Clés à Retenir
  • Les parties au contrat : le CDD est conclu entre la société de portage salarial (employeur) et le salarié porté (employé).
  • Objet du contrat : la conclusion du CDD vise la réalisation d’une prestation au profit d’une entreprise cliente, qui n’est pas l’employeur du salarié porté.
  • Nature juridique : il s’agit d’un CDD — la relation de travail est donc limitée dans le temps et soumise aux règles applicables aux contrats à durée déterminée et au portage salarial.
  • Obligations de la société de portage : elle assume les obligations d’employeur (versement du salaire, remise de bulletins de paie, paiement des cotisations sociales, respect du droit du travail).
  • Statut du client : l’entreprise cliente bénéficie de la prestation mais n’est pas l’employeur ; ses responsabilités diffèrent de celles d’un employeur direct.
  • Régime applicable : le CDD en portage doit respecter les règles générales du CDD et les dispositions spécifiques du régime de portage salarial prévues par le Code du travail.
  • Précautions pratiques : le contrat doit préciser la durée et l’objet de la mission, et il convient de vérifier les clauses relatives à la fin anticipée, à la rémunération et à la répartition des responsabilités entre la société de portage et l’entreprise cliente.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1254-10 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA