Code du Travail

Article L1254-10 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Le contrat de travail à durée déterminée est conclu entre l'entreprise de portage salarial et le salarié porté pour la réalisation d'une prestation dans une entreprise cliente."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que, dans le cadre du portage salarial, le lien contractuel de travail n’existe pas directement entre la personne qui réalise la mission (le salarié porté) et l’entreprise cliente. Le contrat à durée déterminée (CDD) est signé entre le salarié porté et la société de portage salarial : cette société est donc l’employeur officiel et embauche le salarié pour qu’il réalise une prestation chez un client. Le CDD porte sur l’exécution d’une mission précise et temporaire chez l’entreprise cliente.

Exemple Concret

Exemple concret : Sophie est consultante indépendante et trouve une mission de 4 mois chez la société Alpha pour déployer un logiciel. Plutôt que de facturer en direct, elle passe par une société de portage, PortagePro. PortagePro signe un CDD avec Sophie pour la durée de la mission et la rémunère (après facturation au client Alpha). Sophie réalise son travail chez Alpha, mais son employeur légal reste PortagePro, qui gère salaire, charges sociales et aspects administratifs.

Points Clés à Retenir
  • Le CDD en portage salarial est conclu entre la société de portage (employeur) et le salarié porté — l’entreprise cliente n’est pas l’employeur.
  • L’objet du contrat est la réalisation d’une prestation précise dans une entreprise cliente (mission temporaire).
  • Le contrat doit respecter les règles applicables aux CDD : motif (réalisation d’une mission), durée, dates de début et de fin, éventuelles clauses de renouvellement, etc.
  • La société de portage assume les obligations d’employeur : rémunération, paiement des cotisations sociales, bulletin de paie, application du droit du travail et de la convention collective applicable.
  • L’entreprise cliente reçoit la prestation mais n’a pas, par ce seul contrat, la qualité d’employeur : ses prérogatives disciplinaires sont limitées et doivent être prévues contractuellement (règles d’exécution de la mission).
  • À la fin d’un CDD, les règles générales du droit du travail s’appliquent (par exemple, indemnité de fin de contrat sauf exceptions prévues par la loi ou accord).
  • Le recours au CDD doit rester justifié par le caractère temporaire de la mission ; l’usage abusif d’un CDD pour des tâches durables peut être requalifié en CDI.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L1254-10 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA