Code du Travail

Article L5134-100 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"Le contrat relatif aux activités d'adultes-relais a pour objet d'améliorer, dans les quartiers prioritaires de la politique de la ville et les autres territoires prioritaires des contrats de ville, les relations entre les habitants de ces quartiers et les services publics, ainsi que les rapports sociaux dans les espaces publics ou collectifs. Il donne lieu : 1° A la conclusion d'une convention entre l'Etat et l'employeur dans les conditions prévues à la sous-section 2 ; 2° A la conclusion d'un contrat de travail entre l'employeur et le bénéficiaire de la convention dans les conditions prévues à la sous-section 3 ; 3° A l'attribution d'une aide financière dans les conditions prévues à la sous-section 4."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article crée le dispositif "adultes‑relais" destiné à améliorer les relations entre les habitants des quartiers prioritaires (et autres territoires visés par les contrats de ville) et les services publics, ainsi que les rapports sociaux dans les lieux publics ou collectifs. Concrètement, la mesure repose sur trois volets distincts mais liés : une convention passée entre l'État et l'employeur, un contrat de travail signé entre l'employeur et la personne recrutée (l'adulte‑relais) et l'octroi d'une aide financière, chacun organisé selon des règles précisées dans les sous‑sections suivantes du Code du travail.

Exemple Concret

Une association d'animation sociale implantée dans un quartier prioritaire conclut une convention avec l'État qui définit les objectifs et les modalités de l'action d'adultes‑relais. Sur cette base, l'association recrute en contrat de travail une personne missionnée pour faciliter le dialogue entre habitants et services publics (assistantes sociales, écoles, police municipale), organiser des réunions de médiation et intervenir dans les espaces collectifs pour apaiser des tensions. L'association perçoit également une aide financière prévue par la convention et les règles de la sous‑section 4, ce qui permet de financer une partie du salaire et des actions menées par l'adulte‑relais.

Points Clés à Retenir
  • Objet : améliorer les relations habitants/services publics et les rapports sociaux dans les espaces publics ou collectifs.
  • Champ territorial : quartiers prioritaires de la politique de la ville et autres territoires prioritaires des contrats de ville.
  • Trois volets obligatoires : 1) convention entre l'État et l'employeur (prévue à la sous‑section 2) ; 2) contrat de travail entre l'employeur et le bénéficiaire de la convention (prévue à la sous‑section 3) ; 3) attribution d'une aide financière (prévue à la sous‑section 4).
  • La convention lie l'État et l'employeur : elle définit les objectifs, modalités et conditions du dispositif (durée, obligations, suivi).
  • Le contrat de travail lie l'employeur et l'adulte‑relais : les conditions d'emploi (statut, durée, missions, rémunération) sont précisées à la sous‑section 3 du Code du travail.
  • L'aide financière est prévue par la loi mais attribuée selon les conditions détaillées dans la sous‑section 4 : il s'agit d'un financement encadré, complémentaire au contrat de travail.
  • Distinction entre les accords : la convention n'est pas le contrat de travail ; elle organise le dispositif et le financement, le contrat de travail formalise la relation d'emploi avec la personne recrutée.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L5134-100 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA