Code du Travail

Article L5134-101 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"L'Etat peut conclure des conventions ouvrant droit au bénéfice de contrats relatifs à des activités d'adultes-relais avec : 1° Les collectivités territoriales et les établissements publics de coopération intercommunale, ainsi que leurs établissements publics ; 2° Les établissements publics locaux d'enseignement ; 3° Les établissements publics de santé ; 4° Les offices publics d'habitations à loyer modéré et les offices publics d'aménagement et de construction ; 5° Les organismes de droit privé à but non lucratif ; 6° Les personnes morales de droit privé chargées de la gestion d'un service public."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que l’État peut passer des conventions avec certains organismes (collectivités territoriales, établissements publics, associations, offices HLM, établissements de santé, etc.) pour leur permettre de bénéficier de contrats « adultes‑relais ». Autrement dit, l’État organise, par accord formel, la possibilité pour ces structures d’embaucher des personnes au titre du dispositif « adultes‑relais » (souvent cofinancé ou encadré par l’État) pour exercer des missions de médiation, d’accompagnement ou de liaison dans les quartiers, les écoles ou les services publics locaux.

Exemple Concret

Exemple concret : la mairie d’une ville signe une convention avec l’État qui lui permet de recruter deux adultes‑relais pour intervenir dans les écoles primaires et les centres sociaux du quartier. Ces contrats, conclus conformément à la convention, financent en partie le salaire et précisent les missions (liaison famille‑école, prévention du décrochage, repérage des besoins sociaux). Une association locale partenaire, elle aussi bénéficiaire d’une convention, emploie un troisième adulte‑relais affecté aux actions de médiation entre habitants et services municipaux.

Points Clés à Retenir
  • L’État a la possibilité (pas l’obligation) de conclure des conventions permettant l’accès au dispositif « adultes‑relais ».
  • Les partenaires éligibles sont limitativement énumérés : collectivités territoriales et établissements publics de coopération intercommunale (et leurs établissements publics), établissements publics locaux d’enseignement, établissements publics de santé, offices publics HLM et offices publics d’aménagement et de construction, organismes privés à but non lucratif, et personnes morales de droit privé gérant un service public.
  • La convention d’État ouvre le droit au bénéfice de contrats relatifs aux activités d’adultes‑relais : elle organise les conditions de mise en œuvre (objectifs, durée, obligations, financement, suivi).
  • La conclusion d’une convention est une condition préalable pour qu’une entité puisse bénéficier du dispositif ; sans convention, l’accès aux contrats « adultes‑relais » n’est pas garanti.
  • Les contrats d’emploi restent soumis au droit du travail et aux règles applicables (durée, rémunération, protection sociale) ; la convention précise les modalités pratiques et financières.
  • Il faut vérifier les textes d’application et éventuels arrêtés ou circulaires précisant les critères d’éligibilité, le montant du cofinancement et les obligations de pilotage et de contrôle par l’État.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L5134-101 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA