Code du Travail

Article L5423-7 : Explication et Exemple

Comprendre le droit du travail simplement.

Texte Officiel
"L'allocation de solidarité spécifique ne peut être cumulée avec l'allocation aux adultes handicapés mentionnée aux articles L. 821-1 et L. 821-2 du code de la sécurité sociale dès lors qu'un versement a été effectué au titre de cette dernière allocation et tant que les conditions d'éligibilité à celle-ci demeurent remplies. Pour la récupération des sommes trop perçues à ce titre, l'institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du présent code est subrogée dans les droits du bénéficiaire vis-à-vis des organismes payeurs mentionnés à l' article L. 821-7 du code de la sécurité sociale ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que vous ne pouvez pas percevoir en même temps l’allocation de solidarité spécifique (ASS, aide pour les chômeurs en fin de droits) et l’allocation aux adultes handicapés (AAH) si l’AAH a déjà été versée et que vous remplissez toujours les conditions pour la toucher. Si, par erreur, des sommes ont été versées en double, l’institution compétente se substitue au bénéficiaire pour récupérer les trop-perçus auprès des organismes qui paient l’AAH (par exemple la CAF ou la MSA).

Exemple Concret

Exemple concret : Sophie, salariée licenciée, touche l’AAH (400 €/mois) parce qu’elle remplit les conditions d’invalidité. Après son licenciement elle demande l’ASS (300 €/mois). Comme la CAF continue de verser l’AAH et que Sophie reste éligible à l’AAH, elle ne peut pas cumuler l’ASS. Si l’ASS a été versée par erreur pendant deux mois (600 €), l’institution payeuse de l’ASS se fait subroger dans les droits de Sophie et peut récupérer ces 600 € auprès de la CAF ou exiger le remboursement par Sophie.

Points Clés à Retenir
  • Interdiction de cumul : l’ASS ne peut pas être cumulée avec l’AAH dès lors qu’un versement d’AAH a eu lieu et que l’éligibilité à l’AAH subsiste.
  • Condition temporelle : la prohibition s’applique si l’AAH a été effectivement versée et tant que le bénéficiaire remplit toujours les conditions pour l’AAH.
  • Récupération des trop-perçus : si l’ASS a été versée à tort, les sommes versées en trop sont récupérables.
  • Subrogation : l’institution mentionnée à l’article L.5312-1 se substitue au bénéficiaire pour exercer ses droits contre les organismes payeurs de l’AAH (ex. CAF, MSA) afin de récupérer les sommes trop perçues.
  • Obligations pratiques : il appartient au demandeur de déclarer l’AAH lors de sa demande d’ASS et aux organismes de vérifier les cumuls ; à défaut, des demandes de remboursement ou des compensations peuvent être mises en œuvre.
  • Conséquence pour le bénéficiaire : risque de devoir rembourser ou voir les sommes récupérées directement auprès de l’organisme payeur de l’AAH par la subrogation.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article L5423-7 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA