Code Civil

Article 1205 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"On peut stipuler pour autrui. L'un des contractants, le stipulant, peut faire promettre à l'autre, le promettant, d'accomplir une prestation au profit d'un tiers, le bénéficiaire. Ce dernier peut être une personne future mais doit être précisément désigné ou pouvoir être déterminé lors de l'exécution de la promesse."

L'Explication Prémisse

En termes simples

La stipulation pour autrui permet à une personne (le stipulant) de faire promettre à une autre (le promettant) l’exécution d’une prestation au bénéfice d’un tiers (le bénéficiaire). Autrement dit, on peut conclure un contrat non pas pour soi-même mais pour qu’un tiers en profite. Le bénéficiaire peut même être une personne qui n’existe pas encore, à condition que son identité puisse être déterminée précisément au moment où la prestation doit être exécutée.

Exemple Concret

Exemple concret : Sophie demande à un artisan (promettant) de poser une clôture « au profit de son futur locataire ». Sophie paie et signe le contrat (elle est le stipulant). Lorsque le locataire emménage (bénéficiaire déterminé), il pourra exiger de l'artisan la pose de la clôture conformément au contrat passé par Sophie.

Points Clés à Retenir
  • Trois rôles distincts : le stipulant (qui impose la prestation), le promettant (qui s’engage à exécuter) et le bénéficiaire (qui reçoit la prestation).
  • Le bénéficiaire obtient un droit direct : une fois qu’il accepte la stipulation, il peut demander l’exécution au promettant.
  • Le bénéficiaire peut être une personne future, mais il faut pouvoir l’identifier précisément au moment de l’exécution (critère de déterminabilité).
  • Avant l’acceptation par le bénéficiaire, la stipulation produit surtout des effets entre le stipulant et le promettant ; les modalités de révocation ou de modification peuvent dépendre de ce qui est convenu entre eux.
  • Après acceptation, la prestation devient exigible par le bénéficiaire et le contrat ne peut être changé sans son accord pour ce qui le concerne.
  • La stipulation pour autrui est un moyen courant d’organiser des prestations au profit de tiers (cadeaux contractuels, garanties, prestations pour des proches, etc.).

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1205 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA