Code Civil

Article 1343-4 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"A défaut d'une autre désignation par la loi, le contrat ou le juge, le lieu du paiement de l'obligation de somme d'argent est le domicile du créancier."

L'Explication Prémisse

En termes simples

En l'absence d'une règle contraire prévue par la loi, par le contrat entre les parties ou par une décision du juge, le paiement d'une somme d'argent doit être effectué au domicile du créancier. Autrement dit, si rien n'a été convenu, le créancier est en droit d'exiger que le débiteur se rende à son domicile pour recevoir le paiement.

Exemple Concret

Luc doit rembourser 1 000 € à Sophie. Leur contrat ne précise pas où doit se faire le paiement et le juge n'a rien fixé. Par défaut, Luc doit donc payer Sophie à son domicile (l'adresse où elle est domiciliée). En revanche, si le contrat prévoyait un virement sur un compte bancaire ou si Sophie avait demandé au juge un autre lieu, Luc pourrait payer ailleurs.

Points Clés à Retenir
  • Règle par défaut : le lieu du paiement est le domicile du créancier si la loi, le contrat ou le juge ne disposent autrement.
  • Primauté des sources : la loi, une clause contractuelle ou une décision judiciaire peuvent déroger à cette règle.
  • Effet pratique : offrir le paiement au bon endroit vaut généralement libération de l'obligation ; payer ailleurs sans accord peut laisser le débiteur exposé à une réclamation.
  • Notion de "domicile du créancier" : il s'agit du lieu où le créancier est domicilié (adresse civile ou adresse élue selon les cas) et non d’un lieu quelconque.
  • Souplesse : le juge peut, au besoin, déterminer un autre lieu pour tenir compte des circonstances d'équité ou de commodité.
  • Usage courant : beaucoup de contrats prévoient aujourd’hui un lieu précis (par exemple virement bancaire), ce qui prime sur la règle par défaut.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1343-4 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA