Code Civil

Article 1377 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"L'acte sous signature privée n'acquiert date certaine à l'égard des tiers que du jour où il a été enregistré, du jour de la mort d'un signataire, ou du jour où sa substance est constatée dans un acte authentique."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que, pour que la date portée sur un document signé entre personnes privées (une reconnaissance de dette, un contrat écrit à la main...) soit « incontestable » envers des tiers (créanciers, acheteurs, etc.), il faut qu’elle soit rendue certaine par un événement extérieur : soit le document a été enregistré officiellement, soit l’un des signataires est mort, soit le contenu du document a été repris dans un acte authentique (généralement chez un notaire). Sans l’un de ces éléments, la date du document peut être contestée par des tiers même si elle lie les signataires entre eux.

Exemple Concret

Exemple concret : Paul prête 8 000 € à Marie et tous deux signent une reconnaissance de dette datée du 1er février. Si Paul ne fait rien d’autre, un créancier de Marie qui intervient ensuite pourrait contester la date et alléger ses droits. Si Paul fait enregistrer la reconnaissance de dette (au service des impôts) le 2 février, la date devient certaine pour les tiers : le créancier ne pourra pas prétendre que le document a été antérieur ou postérieur pour lui porter préjudice. Autre possibilité : si Marie décède, la reconnaissance acquiert automatiquement une date certaine (celle du décès) pour les tiers, ou encore si Paul fait constater la reconnaissance par un notaire dans un acte authentique, la date est alors également certaine.

Points Clés à Retenir
  • « Date certaine » = date légalement incontestable vis‑à‑vis des tiers (protège contre le soupçon de rétrodatation ou de falsification).
  • S’applique aux actes sous signature privée (documents signés par des particuliers sans intervention d’un officier public).
  • Trois modes pour obtenir la date certaine : enregistrement officiel du document ; décès d’un signataire ; reprise de la substance du document dans un acte authentique (notarial).
  • Effet limité « à l’égard des tiers » : entre les signataires le document reste opposable même sans date certaine, mais les tiers peuvent contester la date si elle n’est pas certaine.
  • L’enregistrement doit être fait avant que des tiers n’invoquent des droits pour être utile ; l’acte authentique (notaire) offre une sécurité forte contre la contestation.
  • But pratique : la date certaine protège contre la fraude et fixe l’ordre des droits entre intervenants (ex. priorités entre créanciers, opposabilité aux acquéreurs).

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1377 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA