Code Civil

Article 1393 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les époux peuvent déclarer, de manière générale, qu'ils entendent se marier sous l'un des régimes prévus au présent code. A défaut de stipulations spéciales qui dérogent au régime de communauté ou le modifient, les règles établies dans la première partie du chapitre II formeront le droit commun de la France."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que les futurs époux peuvent, par une déclaration (généralement via un contrat de mariage), indiquer qu’ils choisissent l’un des régimes matrimoniaux prévus par le Code civil. Mais si, dans ce contrat, ils n’insèrent pas de clauses spéciales qui dérogent au régime de communauté ou qui le modifient, ce sont les règles standard énoncées dans la première partie du chapitre II (le régime de communauté tel que prévu par le Code) qui s’appliqueront par défaut en France. En clair : si vous ne prenez pas de dispositions particulières pour changer le régime de communauté, les règles « classiques » de la communauté s’appliquent automatiquement.

Exemple Concret

Marie et Paul se marient. Ils vont chez le notaire et signent un contrat disant qu’ils veulent se marier « sous le régime prévu par le Code civil ». Ils ne mettent aucune clause spéciale (par exemple pour séparer certains biens ou pour donner la gestion à l’un des deux). Résultat : le régime de communauté prévu dans la première partie du chapitre II s’applique — les biens acquis pendant le mariage sont en principe communs, sauf exceptions prévues par la loi (comme les successions ou donations reçues personnellement). Si Marie et Paul avaient voulu la séparation de biens, ils auraient dû l’inscrire clairement dans le contrat par une stipulation spéciale.

Points Clés à Retenir
  • Les époux peuvent choisir l’un des régimes matrimoniaux prévus par le Code civil (déclaration/contrat).
  • Si le contrat n’introduit pas de « stipulations spéciales » qui dérogent ou modifient le régime de communauté, les règles standard de la communauté (première partie du chapitre II) constituent le droit commun applicable.
  • Les « stipulations spéciales » sont des clauses expressément insérées pour changer la répartition ou le traitement des biens (elles doivent être claires pour produire effet).
  • En l’absence de telles clauses, on applique automatiquement le régime prévu par le Code (effet pratique sur la propriété des biens, responsabilités vis‑à‑vis des créanciers, etc.).
  • Le choix ou la modification d’un régime se formalise classiquement par un contrat de mariage rédigé par un notaire (pratique et sécurisée).
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1393 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA