Code Civil

Article 17-10 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les dispositions de l'article 17-8 s'appliquent, à titre interprétatif, aux changements de nationalité consécutifs aux annexions et cessions de territoires résultant de traités antérieurs au 19 octobre 1945. Toutefois, les personnes étrangères qui étaient domiciliées dans les territoires rétrocédés par la France, conformément au traité de Paris du 30 mai 1814 et qui, à la suite de ce traité, ont transféré en France leur domicile, n'ont pu acquérir, de ce chef, la nationalité française que si elles se sont conformées aux dispositions de la loi du 14 octobre 1814. Les Français qui étaient nés hors des territoires rétrocédés et qui ont conservé leur domicile sur ces territoires n'ont pas perdu la nationalité française, par application du traité susvisé."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit que les règles générales sur les changements de nationalité prévues à l'article 17-8 s'appliquent aussi, pour expliquer ce qui s'est passé, aux cas d'annexions ou de cessions de territoires résultant de traités signés avant le 19 octobre 1945. Il rappelle en particulier une situation historique liée au traité de Paris du 30 mai 1814 : les personnes étrangères qui vivaient dans des territoires qui avaient été rendus à un autre État et qui sont ensuite venues s'installer en France n'ont pu devenir françaises du seul fait de ce déplacement que si elles avaient respecté les formalités imposées par la loi du 14 octobre 1814. À l'inverse, les Français qui étaient nés hors de ces territoires mais y avaient conservé leur domicile n'ont pas perdu la nationalité française à cause de ce traité.

Exemple Concret

En 1815, Marc vit dans un territoire qui vient d'être rétrocédé et il est considéré comme étranger. S'il décide de déménager en France (par exemple à Nantes), il ne devient pas automatiquement français : il doit avoir accompli les démarches prévues par la loi du 14 octobre 1814 pour acquérir la nationalité. À l'inverse, Julie, née en France mais qui a continué à habiter dans le territoire rétrocédé, conserve sa nationalité française même si le territoire est désormais rattaché à un autre État.

Points Clés à Retenir
  • L'article applique, à titre d'interprétation, les règles de l'article 17-8 aux changements de nationalité résultant d'annexions ou cessions antérieures au 19 octobre 1945.
  • Il vise spécialement les conséquences du traité de Paris du 30 mai 1814 et la loi du 14 octobre 1814.
  • Les étrangers domiciliés dans les territoires rétrocédés par la France qui ont ensuite transféré leur domicile en France n'ont pu acquérir la nationalité française que s'ils se sont conformés aux dispositions de la loi du 14 octobre 1814 (formalités nécessaires).
  • Les Français nés hors des territoires rétrocédés mais qui ont conservé leur domicile sur ces territoires n'ont pas perdu la nationalité française à la suite du traité de 1814.
  • Le critère de « domicile » et le respect des formalités légales historiques sont déterminants pour savoir si la nationalité a été acquise ou conservée.
  • Il s'agit principalement d'une disposition d'interprétation historique : elle éclaire des situations juridiques anciennes et n'institue pas de nouvelles règles contemporaines.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 17-10 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA