Code Civil

Article 2377 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Outre celles prévues par des lois spéciales, les créances privilégiées sur la généralité des immeubles sont : 1° Les frais de justice, sous la condition qu'ils aient profité au créancier auquel le privilège est opposé ; 2° Les rémunérations et indemnités suivantes : -les rémunérations, pour les six derniers mois, des salariés et apprentis ; -le salaire différé, pour l'année échue et pour l'année courante, institué par l' article L. 321-13 du code rural et de la pêche maritime ; -les créances du conjoint survivant instituées par l' article 14 de la loi n° 89-1008 du 31 décembre 1989 relative au développement des entreprises commerciales et artisanales et à l'amélioration de leur environnement économique, juridique et social et l' article L. 321-21-1 du code rural et de la pêche maritime ; -l'indemnité de fin de contrat prévue à l' article L. 1243-8 du code du travail et l'indemnité de précarité d'emploi prévue à l'article L. 1251-32 du même code ; -l'indemnité due en raison de l'inobservation du préavis prévue à l' article L. 1234-5 du code du travail et l'indemnité compensatrice prévue à l'article L. 1226-14 du même code ; -les indemnités dues pour les congés payés prévues aux articles L. 3141-24 et suivants du même code ; -les indemnités de licenciement dues en application des conventions collectives de travail, des accords collectifs d'établissement, des règlements de travail, des usages, des dispositions des articles L. 1226-14 , L. 1234-9 et L. 7112-3 à L. 7112-5 du code du travail pour la totalité de la portion inférieure ou égale au plafond visé à l'article L. 3253-2 du même code et pour le quart de la portion supérieure audit plafond ; -les indemnités dues, le cas échéant, aux salariés, en application des articles L. 1226-15 , L. 1226-20 , L. 1226-21 , L. 1235-2 à L. 1235-4, L. 1235-11 , L. 1235-12 , L. 1235-14 et L. 1243-4 du code du travail."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit quels créanciers ont un privilège (une priorité de paiement) sur l’ensemble des biens immobiliers d’un débiteur, en plus des privilèges prévus par d’autres lois. Deux catégories principales sont visées : d’une part, certains frais de justice (mais seulement s’ils ont réellement profité au créancier concerné) ; d’autre part, plusieurs créances liées au travail et à certaines protections sociales — notamment les salaires (les six derniers mois), diverses indemnités de fin de contrat ou de licenciement, les congés payés non pris, et d’autres indemnités prévues par le Code du travail ou des lois spéciales. Concrètement, ces créances seront payées en priorité sur le produit de la vente des immeubles du débiteur avant les créances des créanciers non privilégiés, dans les limites et conditions prévues par les textes cités.

Exemple Concret

Une boulangerie fait faillite. Le propriétaire a aussi une maison et un petit immeuble locatif. Lors de la liquidation, les salariés réclament leurs salaires des six derniers mois, l’indemnité de congés payés et une indemnité de licenciement. Ces sommes constituent des créances privilégiées sur la totalité des biens immobiliers du propriétaire : au moment de vendre la maison et l’immeuble pour payer les dettes, les salariés sont payés en priorité pour ces sommes (dans les limites légales), avant que les fournisseurs ordinaires ou autres créanciers non privilégiés ne soient réglés.

Points Clés à Retenir
  • Objet : privilèges sur la généralité des immeubles (priorité de paiement sur l’ensemble des biens immobiliers du débiteur).
  • Deux catégories : (1) frais de justice (à condition qu’ils aient profité au créancier visé) ; (2) rémunérations et indemnités liées au travail et à certaines situations légales.
  • Salaires protégés : les rémunérations des salariés et apprentis pour les six derniers mois sont privilégiées.
  • Indemnités de fin de contrat : sont visées l’indemnité de fin de contrat, l’indemnité de précarité, l’indemnité pour non-respect du préavis et l’indemnité compensatrice prévue par le Code du travail.
  • Congés payés : les indemnités correspondant aux congés payés non pris sont privilégiées.
  • Indemnités de licenciement : les indemnités prévues par les conventions collectives, accords ou usages sont privilégiées mais avec un plafonnement — la totalité de la portion inférieure ou égale au plafond fixé à l’article L.3253-2 et le quart de la portion supérieure à ce plafond.
  • Autres indemnités : diverses autres créances listées par référence à des articles du Code du travail et du code rural sont également couvertes (ex. certaines protections du conjoint survivant).
  • Condition particulière pour les frais de justice : ils ne sont privilégiés que s’ils ont effectivement profité au créancier contre lequel le privilège est opposé.
  • Priorité procédurale : en cas de vente forcée des immeubles, ces créances sont payées avant les créanciers chirographaires (non privilégiés).
  • Limites et références : l’étendue exacte des montants et des conditions dépend des articles du Code du travail et d’autres textes cités (plafonds, périodes, modalités).
  • Complémentarité : cet article s’ajoute aux privilèges prévus par des lois spéciales ; d’autres privilèges peuvent exister selon les situations (fisc, charges sociales, etc.).
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 2377 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA