Code Civil

Article 2020 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Un registre national des fiducies est constitué selon des modalités précisées par décret en Conseil d'Etat."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article impose la création d’un registre national des fiducies : l’État doit mettre en place une base officielle recensant les fiducies. Les détails pratiques (qui inscrit quoi, quelles informations sont enregistrées, comment et par qui on peut consulter le registre, règles de confidentialité, sanctions, etc.) ne sont pas précisés dans la loi elle‑même mais seront fixés par un décret pris en Conseil d’État. En somme, la loi crée l’obligation d’un outil public et renvoie au pouvoir réglementaire pour en définir le fonctionnement concret.

Exemple Concret

Monsieur Dupont confie son appartement à une fiducie pour garantir un prêt bancaire. Selon le futur décret, le notaire (ou le fiduciaire) devra enregistrer la fiducie dans le registre national en indiquant l’identité du fiduciant, du fiduciaire, la description du bien et l’objet de la fiducie. Une banque intéressée par le dossier pourra consulter le registre pour vérifier que l’appartement est bien affecté à cette fiducie, ce qui évite les surprises et facilite la sécurisation de l’opération.

Points Clés à Retenir
  • La loi crée un registre national spécifique aux fiducies.
  • Les modalités pratiques (contenu, procédure d’inscription, modalités d’accès, protection des données, contrôles et sanctions) seront précisées par décret en Conseil d’État.
  • L’existence du registre vise la publicité et la transparence des fiducies, utile pour les créanciers, acheteurs et autorités (lutte contre la fraude, sûreté des transactions).
  • Le décret déterminera qui a l’obligation d’inscrire la fiducie (fiduciant, fiduciaire, notaire, etc.) et les délais éventuels.
  • Le décret fixera les règles d’accès et de confidentialité, en tenant compte des contraintes de protection des données personnelles et du secret professionnel.
  • Le registre ne remplace pas les effets juridiques intrinsèques de la fiducie ; il joue un rôle de publicité et d’information, sous réserve des précisions réglementaires.
  • L’absence ou le défaut d’inscription et les sanctions applicables dépendront des règles que précisera le décret.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 2020 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA