Code Civil

Article 515-9 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Lorsque les violences exercées au sein du couple, y compris lorsqu'il n'y a pas de cohabitation, ou par un ancien conjoint, un ancien partenaire lié par un pacte civil de solidarité ou un ancien concubin, y compris lorsqu'il n'y a jamais eu de cohabitation, mettent en danger la personne qui en est victime ou un ou plusieurs enfants, le juge aux affaires familiales peut délivrer en urgence à cette dernière une ordonnance de protection."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article permet au juge aux affaires familiales d'ordonner en urgence une protection à toute personne victime de violences au sein d'un couple (ou d'un lien ancien) lorsque ces violences mettent en danger la victime ou des enfants. La protection peut être décidée même si les personnes ne vivent pas ensemble, ou ne se sont jamais partagées un logement : il suffit que les violences viennent d'un conjoint, d'un ancien conjoint, d'un partenaire de PACS, d'un ancien partenaire lié par un PACS ou d'un ancien concubin et qu'elles créent un danger. Il s'agit d'une mesure civile rapide destinée à sécuriser la victime et les enfants pendant que d'autres procédures (pénales, civiles) peuvent être engagées ou poursuivies.

Exemple Concret

Marie a rompu avec Paul et ne vit plus avec lui. Depuis la séparation, Paul la menace par messages, s'est présenté plusieurs fois chez elle sans permission et a récemment poussé leur fils de 8 ans. Effrayée, Marie saisit le juge aux affaires familiales qui, en urgence, lui délivre une ordonnance de protection interdisant à Paul de l'approcher, de contacter les enfants et de se rendre au domicile familial, afin de garantir la sécurité de Marie et de leur fils pendant le temps nécessaire.

Points Clés à Retenir
  • Autorité compétente : le juge aux affaires familiales (JAF) peut délivrer l'ordonnance de protection.
  • Objet : protéger en urgence la personne victime et/ou un ou plusieurs enfants qui sont mis en danger par des violences.
  • Champ d'application relationnel : violences commises au sein du couple, ou par un ancien conjoint, un ancien partenaire lié par un PACS, ou un ancien concubin.
  • Pas de condition de cohabitation : la protection peut être ordonnée même s'il n'y a pas de cohabitation actuelle ou même s'il n'y a jamais eu de cohabitation.
  • Nature des violences : s'applique aux violences mettant en danger la victime ou les enfants (physiques, psychologiques, menaces, harcèlement, etc.).
  • Caractère d'urgence : le juge peut statuer en urgence pour apporter une protection rapide.
  • Mesure civile de protection : l'ordonnance vise à protéger et organiser la sécurité (complément possible à des procédures pénales, mais distincte de la sanction pénale).
  • Discrétion du juge : la formule « peut délivrer » indique que le juge apprécie la situation et n'est pas obligé d'ordonner la protection si les conditions ne sont pas remplies.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 515-9 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA