Code Civil

Article 71 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Celui des futurs époux qui serait dans l'impossibilité de se procurer cet acte pourra le suppléer en rapportant un acte de notoriété délivré par un notaire ou, à l'étranger, par les autorités diplomatiques ou consulaires françaises compétentes. L'acte de notoriété est établi sur la foi des déclarations d'au moins trois témoins et de tout autre document produit qui attestent des prénoms, nom, profession et domicile du futur époux et de ceux de ses père et mère s'ils sont connus, du lieu et, autant que possible, de l'époque de la naissance et des causes qui empêchent de produire l'acte de naissance. L'acte de notoriété est signé par le notaire ou l'autorité diplomatique ou consulaire et par les témoins."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Si un futur époux ne peut pas fournir son acte de naissance, il peut le remplacer par un acte de notoriété établi par un notaire ou, pour une personne à l'étranger, par les autorités diplomatiques ou consulaires françaises. Cet acte est rédigé à partir des déclarations d'au moins trois témoins et de tout document utile (p. ex. certificats scolaires, pièces d'identité) qui permettent d'identifier la personne (prénoms, nom, profession, domicile), ses parents si connus, le lieu et, si possible, la date de naissance, ainsi que les raisons empêchant d'obtenir l'acte de naissance. L'acte de notoriété doit être signé par le notaire ou l'autorité consulaire/diplomatique et par les témoins; il vaut alors comme substitut de l'acte de naissance pour les formalités (notamment le mariage).

Exemple Concret

Exemple : Sophie, née dans un village étranger où les registres ont été détruits lors d'une catastrophe, veut se marier en France mais ne peut obtenir son acte de naissance. Elle contacte le consulat français du pays, réunit trois voisins et un ancien instituteur qui peuvent témoigner de son identité et de sa naissance, présente aussi d'anciens bulletins scolaires et une carte d'identité locale. Le consul rédige et signe un acte de notoriété reprenant les déclarations des témoins et les pièces produites ; cet acte remplace l'acte de naissance pour que le mariage puisse être célébré.

Points Clés à Retenir
  • But : suppléer l'acte de naissance quand sa production est impossible.
  • Émetteurs compétents : notaire en France ou autorités diplomatiques/consulaires françaises à l'étranger.
  • Témoins : au moins trois témoins dont les déclarations fondent l'acte.
  • Contenu exigé : prénoms et nom, profession et domicile du futur époux, et, si connus, ceux de ses père et mère ; lieu et, autant que possible, époque (date) de la naissance ; motifs empêchant la production de l'acte de naissance.
  • Preuves complémentaires : tout autre document utile peut être joint (certificats scolaires, pièces d'identité, etc.).
  • Formalisme : l'acte doit être signé par le notaire ou l'autorité diplomatique/consulaire et par les témoins.
  • Effet pratique : l'acte de notoriété remplace l'acte de naissance pour les formalités requises (par exemple la célébration du mariage).
  • Risques : les déclarations des témoins sont déterminantes ; des fausses déclarations peuvent engager la responsabilité civile et pénale des intéressés.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 71 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA